by tonsite.ma
C'est avec une immense fierté que nous ouvrons aujourd'hui la sixième édition du Salon Maghrébin du Livre « Lettres du Maghreb », sous le thème « Réinventer un monde en commun ».
Ce rendez-vous s'inscrit dans un moment de notre histoire où les profondes mutations que connaît le monde nous invitent à réaffirmer la place de la culture comme espace de dialogue et du livre comme l'un des fondements de la connaissance, de la liberté de pensée et de la construction d'une conscience collective.
La culture constitue un levier essentiel du développement humain, un facteur de cohésion sociale et un vecteur de dialogue entre les civilisations. Il nous engage à poursuivre notre ambition avec exigence, en faisant de « LETTRES DU MAGHREB » un espace toujours plus ouvert à la création, au débat et au partage des savoirs.
Le monde dans lequel nous vivons est devenu plus complexe que jamais. Guerres, crises environnementales, accélération des transformations numériques, interrogations renouvelées sur l'identité, la justice et l'avenir de nos sociétés : autant de défis qui酵 font appel à de nouvelles formes de réflexion collective. Face à ces bouleversements, la littérature, les sciences humaines, les arts et la pensée demeure des ressources essentielles pour comprendre notre époque, dépasser les fractures et imaginer de nouveaux horizons.
C'est dans cet esprit, le thème de cette édition. « Réinventer un monde en commun » n'est pas un simple intitulé ; c'est une invitation à repenser ensemble notre avenir collectif, à redonner toute sa place à la culture dans le rapprochement entre les peuples et à réaffirmer les valeurs de dialogue, d'ouverture, de tolérance et de confiance dans le pouvoir de la connaissance.
Depuis sa création, « Lettres du Maghreb » s'est donné une ambition qui dépasse largement celle d'un salon du livre. Nous avons souhaité en faire un lieu de rencontre entre écrivains, chercheurs, philosophes, traducteurs, éditeurs, artistes et lecteurs ; un espace où les idées circulent librement, où les expériences se croisent et où les regards se confrontent dans le respect de la diversité.
Cette sixième édition accueille des voix venues de différents horizons pour débattre des grandes questions qui traversent notre époque : les recompositions géopolitiques, les défis environnementaux, l'intelligence artificielle, les migrations, les questions de mémoire et d'identité, l'avenir des littératures et des arts, ainsi que le rôle des savoirs dans la construction d'un monde plus juste et plus humain. Nous avons souhaité que les sciences humaines, la littérature et les arts demeurent au cœur de cette réflexion, convaincus qu'ils constituent des instruments privilégiés pour mieux comprendre notre condition humaine.
Le Salon puise également une part essentielle de son identité dans la ville d'Oujda. Carrefour historique des échanges entre le Maghreb, l'Afrique et la Méditerranée, Oujda porte une longue tradition d'ouverture et de dialogue. Cet héritage inspire notre conviction que la rencontre des cultures n'est pas une circonstance, mais une nécessité durable pour construire un avenir commun.
Nous avons également tenu à faire de cette édition un événement ouvert à tous les publics. Tables rondes, rencontres littéraires, signatures d'ouvrages, hommages, activités dédiées à la jeunesse et à l'enfance, ainsi que la programmation « Hors les murs » traduisent notre volonté de faire de la culture un bien commun, accessible à toutes et à tous.
Je tiens à expresser ma profonde gratitude à l'ensemble de nos partenaires institutionnels, aux organismes qui nous accompagnent, aux membres des comités scientifique et d'organisation, ainsi qu'à toutes celles et tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette édition. J'adresse également mes plus chaleureux remerciements à nos invités, venus du Maroc et de nombreux pays, dont la présence enrichit les échanges et donne toute sa dimension internationale à cette manifestation.
Notre ambition dépasse l'organisation d'un grand événement culturel. Nous souhaitons faire des « Lettres du Maghreb » une plateforme permanente de dialogue intellectuel, un espace de rencontre entre les cultures et les langues, ainsi qu'un laboratoire d'idées capable d'accompagner les grandes transformations de notre temps.
بكل فخر واعتزاز، نفتتح اليوم الدورة السادسة للمعرض المغاربي للكتاب "آداب مغاربية"، التي تنعقد تحت شعار "لنبدع عالمًا مشتركًا".
ويأتي هذا الموعد الثقافي في مرحلة من تاريخنا تشهد تحولات عميقة على المستوى العالمي، تدعونا إلى تجديد التأكيد على مكانة الثقافة بوصفها فضاءً للحوار، وعلى أهمية الكتاب باعتباره أحد الأسس التي تقوم عليها المعرفة وحرية التفكير وبناء الوعي الجماعي.
وتشكل الثقافة ركيزة أساسية للتنمية البشرية، وعاملًا لتعزيز التماسك الاجتماعي، ووسيلة للحوار بين الحضارات. ومن هذا المنطلق، نواصل العمل على تحقيق طموحنا، بمزيد من الالتزام والجدية، لجعل "آداب مغاربية" فضاءً أكثر انفتاحًا على الإبداع والنقاش وتبادل المعارف.
لقد أصبح العالم الذي نعيش فيه أكثر تعقيدًا من أي وقت مضى. فالحروب والأزمات البيئية وتسارع التحولات الرقمية وتجدد الأسئلة المرتبطة بالهوية والعدالة ومستقبل مجتمعاتنا، كلها تحديات تستدعي أشكالًا جديدة من التفكير الجماعي. وأمام هذه التحولات، يظل الأدب والعلوم الإنسانية والفنون والفكر من أهم الوسائل التي تساعدنا على فهم عصرنا، وتجاوز الانقسامات، وتخيّل آفاق جديدة للمستقبل.
وفي هذا السياق، يأتي اختيار شعار هذه الدورة، "لنبدع عالمًا مشتركًا"، تعبيرًا عن دعوة إلى إعادة التفكير معًا في مستقبلنا الجماعي، وإعطاء الثقافة المكانة التي تستحقها في التقريب بين الشعوب، وتجديد التمسك بقيم الحوار والانفتاح والتسامح والثقة في قوة المعرفة وقدرتها على إحداث التغيير.
منذ انطلاقته، حمل المعرض المغاربي للكتاب "آداب مغاربية" طموحًا يتجاوز تنظيم تظاهرة مخصصة للكتاب. فقد حرصنا على أن يكون ملتقى للكتاب والباحثين والفلاسفة والمترجمين والناشرين والفنانين والقراء، وفضاءً تتداول فيه الأفكار بحرية، وتتقاطع فيه التجارب، وتتحاور فيه وجهات النظر في إطار من الاحترام المتبادل والتقدير للتنوع والاختلاف.
وتستقبل الدورة السادسة أصواتًا قادمة من آفاق ثقافية وفكرية متعددة، لمناقشة القضايا الكبرى التي تشغل عالمنا المعاصر، وفي مقدمتها التحولات الجيوسياسية، والتحديات البيئية، والذكاء الاصطناعي، والهجرة، وأسئلة الذاكرة والهوية، ومستقبل الآداب والفنون، ودور المعرفة في بناء عالم أكثر عدلًا وإنسانية. وقد حرصنا على أن تظل العلوم الإنسانية والآداب والفنون في صلب هذه النقاشات، إيمانًا منا بما تتيحه من إمكانات لفهم أعمق للإنسان وللظروف التي يعيش فيها.
ويستمد المعرض جانبًا أساسيًا من هويته من مدينة وجدة، التي شكلت عبر تاريخها ملتقى للتبادل والتواصل بين المغرب الكبير وإفريقيا والفضاء المتوسطي. فقد راكمت المدينة تقاليد عريقة في الانفتاح والحوار، وهي تقاليد تعزز قناعتنا بأن اللقاء بين الثقافات ضرورة مستمرة لبناء مستقبل مشترك.
كما حرصنا على أن تكون هذه الدورة مفتوحة أمام مختلف فئات الجمهور. فالندوات والموائد المستديرة واللقاءات الأدبية وحفلات توقيع الكتب والتكريمات والأنشطة الموجهة للأطفال والشباب، إلى جانب البرنامج الثقافي "خارج أسوار المعرض"، تعكس رغبتنا في جعل الثقافة حقًا مشتركًا ومتاحًا للجميع، وتقريب الكتاب والفكر والإبداع من أوسع فئات المجتمع.
وأود بهذه المناسبة أن أتوجه بخالص عبارات الشكر والامتنان إلى جميع شركائنا المؤسساتيين، والهيئات التي تواكبنا وتدعم جهودنا، وأعضاء اللجنتين العلمية والتنظيمية، وإلى كل من أسهم في الإعداد لهذه الدورة وإنجاحها. كما أتقدم بأحر عبارات الترحيب والشكر إلى ضيوفنا القادمين من مختلف مناطق المغرب ومن بلدان عديدة، الذين يغنون بحضورهم النقاشات واللقاءات، ويمنحون هذه التظاهرة بعدها الدولي.
إن طموحنا يتجاوز تنظيم حدث ثقافي كبير. فنحن نتطلع إلى أن يصبح «آداب مغاربية» منصة دائمة للحوار الفكري، وفضاءً للقاء بين الثقافات واللغات، ومختبرًا للأفكار قادرًا على مواكبة التحولات الكبرى التي يشهدها عصرنا.