Vincent Broqua est écrivain, traducteur et professeur de littérature et arts à l'université de Paris 8 où il enseigne notamment la création littéraire. Avec ses hétéronymes, il travaille à une politique de la légèreté. Avec Olivier Brossard et Abigail Lang, il est membre du collectif Double Change. Parmi ses dernières publications : Photocall, projet d'attendrissement (Petits matins, 2021), Recovery (tr. Cole Swensen, Pamenar Press 2023), La langue du garçon (Al Dante, 2023). Son essai sur le peintre Josef Albers explore les intersections entre peinture et écriture (Malgré la ligne droite: l'écriture américaine de Josef Albers, Presses du réel, 2021). Il travaille en ce moment à un livre sur ce qu'il nomme "la traduction louche". Il a traduit de nombreux poètes anglophones: David Antin, Caroline Bergvall, Jim Dine, Kevin Killian, Mónica de la Torre, Layli Long Soldier, Tracie Morris, et Anne Waldman.