M. Mohammed Mbarki

Mot du Président du Salon

السيد محمد امباركي

رئيس المعرض المغاربي للكتاب

WhatsApp Image 2025-10-01 at 12.16.22

Mot du Président du Salon

C’est avec un grand plaisir que nous accueillons à Oujda cette cinquième édition du Salon Maghrébin du Livre « Lettres du Maghreb », placée sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI – que Dieu L’assiste.

Ce Haut Patronage, qui accompagne le Salon depuis sa création, témoigne de la vision éclairée de Sa Majesté en faveur de la culture, du dialogue interculturel et de la mise en valeur de notre patrimoine immatériel. Il guide notre action et confère à cette manifestation un éclat particulier, en l’inscrivant pleinement dans la dynamique de développement humain et de rayonnement international du Royaume.

Le thème choisi pour cette édition, « Habiter, écrire le monde », invite à une réflexion profonde sur notre rapport aux lieux que nous habitons, sur les mémoires qui nous façonnent, et sur la responsabilité qui nous incombe de préserver notre environnement et notre diversité culturelle. Habiter, c’est protéger et transmettre un héritage commun ; écrire le monde, c’est imaginer un avenir fondé sur la justice, la solidarité et l’ouverture et la paix.

Cette thématique prend tout son sens face aux défis de notre époque : changement climatique, épuisement des ressources, fractures sociales et culturelles. La culture, en façonnant les consciences et en ouvrant les horizons, demeure un levier essentiel pour y répondre et pour préparer un futur durable, particulièrement pour notre jeunesse, qui porte déjà les espérances et les responsabilités de demain.

Depuis sa création, le Salon Maghrébin du Livre « Lettres du Maghreb » poursuit une ambition claire : faire d’Oujda et de la Région de l’Oriental un carrefour culturel euro-méditerranéen, africain où se rencontrent les voix, les idées et les imaginaires du Maghreb, de la Méditerranée et d’autres horizons. Cette vocation s’est consolidée grâce à la fidélité des auteurs, éditeurs, chercheurs et artistes, qui font de ce rendez-vous un espace vivant de dialogue et de création.

Cette cinquième édition accueille, aux côtés des talents marocains et maghrébins, des invités venus des cinq continents, renforçant ainsi notre ouverture sur le monde et notre volonté de faire du livre un passeport pour l’universel.

Nous remercions vivement le ministère de la Jeunesse, la culture et la communication ainsi que l’ensemble de nos partenaires institutionnels, culturels et associatifs. Nos remerciements vont également aux équipes organisatrices et aux bénévoles, dont le professionnalisme et l’engagement constituent la véritable force du Salon.

Puisse cette édition offrir à tous – auteurs, lecteurs et visiteurs – un espace de rencontre, de partage et d’inspiration, où les échanges contribueront à bâtir un monde de paix, de compréhension et d’espérance.

Bienvenue à Oujda,

Bienvenue dans cette maison des lettres, des idées et de l’espérance.

M. Mohammed Mbarki

Mot du Président du Salon

رئيس المعرض المغاربي للكتاب

بكل فخر وامتنان، تحتضن مدينة وجدة فعالي الدورة الخامسة للمعرض المغاربي للكتاب “آداب مغاربية”، المنظم تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله.

وتجسد هذه الرعاية السامية، التي تواكب المعرض منذ انطلاقته، الرؤية المستنيرة لجلالة الملك في دعم الثقافة، وتعزيز الحوار بين الثقافات، والنهوض بتراثنا اللامادي. كما توجه عملنا وتمنح لهذه التظاهرة الثقافية بعدًا خاصًا، من خلال إدماجها في الدينامية الوطنية للتنمية البشرية، وتعزيز إشعاع المملكة ثقافيًا وإنسانيًا على المستويين الإقليمي والدولي.

إن اختيار شعار هذه الدورة، أن نقيم في العالم ونكتبه، يشكل دعوة عميقة للتفكير في علاقتنا بالأمكنة التي نعيش فيها، وبالذاكرة التي تُشكّل هويتنا، وفي مسؤوليتنا الجماعية للحفاظ على البيئة والتنوع الثقافي. فأن نقيم في العالم، معناه أن نحمي إرثًا مشتركًا وننقله، وأن نكتبه معناه أن نتخيّل مستقبلًا قائمًا على العدالة والتضامن والانفتاح والسلام.

وتزداد راهنية هذا الشعار في سياق التحديات المتعددة التي يواجهها عالمنا كتغيّر المناخ واستنزاف الموارد الطبيعية واتساع التفاوتات الاجتماعية والانقسامات الثقافية، حيث تبقى الثقافة، بما تحمله من قدرة على تشكيل الوعي وفتح الآفاق، رافعة أساسية لمواجهة هذه التحديات وبناء مستقبل أكثر استدامة، خاصة بالنسبة للشباب، الذي يحمل آمال الغد ومسؤولياته.

فالمعرض المغاربي للكتاب “آداب مغاربية”، ما فتئ منذ تأسيسه، يسعى إلى تحقيق طموح واضح:  جعل مدينة وجدة، وجهة ثقافية متوسطية–إفريقية، ومنبرًا تلتقي فيه الأصوات والأفكار والتخيلات القادمة من المغرب الكبير، من ضفّتي المتوسط ومن آفاق إنسانية أخرى، وقد تعززت هذه الدينامية بفضل وفاء الكتّاب، والناشرين والباحثين والفنانين الذين جعلوا من هذا الموعد فضاءً حيًا للحوار والإبداع وتبادل الرؤى.

وفي هذه الدورة، يسرنا أن نستقبل إلى جانب الكتّاب والمبدعين المغاربة والمغاربيين، ضيوفًا قدموا من مختلف القارات، في تعبير صادق عن انفتاحنا على العالم، وإرادتنا الراسخة في جعل الكتاب جسرًا نحو الكونية.

كما نتوجه خلال هذه المناسبة، بخالص الشكر والتقدير إلى السيد وزير الشباب والثقافة والتواصل والسيد والي جهة الشرق، عامل عمالة وجدة–أنجاد، ورئيس مجلس الجهة وكافة الشركاء المؤسساتيين والثقافيين والجمعويين.  كما نعبر عن امتناننا العميق لأعضاء لجنة التنظيم والمتطوعين، الذين يشكل التزامهم ومهنيتهم، الدعامة الأساسية لإنجاح هذه التظاهرة القافية الكبرى.

فكل أملنا أن تشكل هذه الدورة فرصة للقاء والتقاسم والإلهام، حيث تُضيء الكلمات دروب المستقبل، ويصبح كل تفاعل لبنة في بناء عالم يسوده السلام، والتعايش والأمل.

فأهلاً بكم في وجدة،

ومرحبا بكم في بيت الآداب والأفكار والآمال

السيد محمد امباركي

رئيس المعرض المغاربي للكتاب