مترجمة وباحثة مصرية. لديها سجلٌ حافل من الإنجاز  في الأدوار القيادية في المؤسسات والهيئات الثقافية والأكاديمية. حاصلة على الدكتوراه من جامعة السوربون بفرنسا في  إشكاليات الترجمة، كما نالت درجة الماجستير من جامعة إيكس مرسيليا حول سياقات الترجمة وتقنيات المترجم. لها العديد من الترجمات الهامة للمؤلفات الأدبية والفكرية الفرنسية، ومنها كتابا الفيلسوف جيل ليبوفتسكي "المرأة الثالثة: ديمومة الأنثوي وثورته" و"مملكة الموضة: زوال متجدد"، إضافة إلى "الفلاسفة والحب من أفلاطون إلى سارتر"،  ورواية"حقيقة قضية هاري كيبر' للسويسري جويل ديكر. كما ساهمت بالعشرات من المقالات والدراسات في المطبوعات العربية والفرنسية